Já sám jsem ho slyšel křičet a zvonit na průvodčího... v půl jedné a 10 minut.
Ja sam ga osobno èuo kako vièe i zvoni za konduktera u 20 minuta do 1.
Hraběnka Olenská nás čeká v půl šesté.
Grofica Olenska nas oèekuje u pet i po.
Řekla jsi Susan, že schůze začíná v půl devátý.
Rekla si Susani da je sastanak pomaknut na pola devet.
Kdo to sem sakra leze v půl třetí ráno?
Koji je sad vrag u 2:30 ujutro?
Volal jsem ti dnes ráno v půl páté.
Zvao Sam Te U 4:30 Jutros.
Co třeba v půl sedmý u mě?
Šta kažeš na, 6:30, kod mene?
Přibližně v půl dvanácté v noci jste se zapsali do apartmá hotelu Beverly Manor.
Negde oko pola dvanaest noæu, vi ste se posetili u motel "Beverli Mejnor".
Costa letí zítra ráno v půl deváté do Toronta.
Sutra šaljemo Kostu avionom za Toronto, ujutru u 8 i 30.
Jacku, jestli to pro mě uděláš, buď tady zítra ráno v půl osmé.
Džek, slušaj, ako æeš mi pomoæi, moraš biti ovde sutra taèno u 7:30.
Vrátíme se v neděli v půl desáté, pokud nebude zácpa.
Vraticemo se do 9:30 u nedelju, zavisno od saobracaja.
V půl osmý, koupím ti první drink.
Pola 8. Kupujem ti prvo piæe.
Tady vás máme jak přicházíte k pokoji Traska v půl druhé ráno.
Ovdje ulaziš u Traskov apartman u 1:30.
Každé ráno v půl šesté, bez ohledu na počasí, penzionovaný generál Winslow vztyčil vlajku.
Svakog jutra, u 5.30 h, bez obzira na vreme general u penziji Vinslou dizao je zastavu.
Bez ohledu na roční dobu se večeře podávala v půl šesté.
Bez obzira na godišnje doba, večera je bila u 17.30 h.
Já myslela, že kurs končí v půl desátý.
Mislila sam da ti èasu duže od 9:30.
Je tu hodně účinkujících a musíme to zabalit v půl desáté, takže první bude reprezentovat Orange Girl, potlesk pro Lou Rossaro.
Imamo mnogo taèaka, i pošto treba da završimo do pola deset predstavljam Orendž devojke, pred vama je: Lu Rozaro.
V půl jedenácté se v pizzerii v Bredängu setkal se dvěma lidmi.
U 10.30 sreo je dve osobe u piceriji, u Bredängu.
Přišel ke mně do pokoje a řekl, že má pro mě důležitý úkol, abych ho vzbudil ráno v půl šesté.
Da. Došao je u moju sobu, rekao Piti, imam važan zadatak za tebe.
V půl šesté jsem vběhl do jeho pokoje, potichu jsem ho vzbudil...
Zvonio je u 5.30 ušunjao sam se u njegovu sobu, krenuo polako da ga budim.
Řekli jsme, že chodíme spát v půl druhé.
Рекли смо му да морамо у 1:30 на спавање.
Dobře, doufám, že vás tam zítra v půl třetí uvidím.
У реду. Да, надам се да ћете и Ви бити тамо, сутра, у 14:30.
A v půl osmé musí ležet v posteli.
I mora u krevet do pola osam.
Ví, že tady musí být přesně v půl čtvrté.
Zna da mora biti ovdje toèno u 15:30.
Ten týpek z hotelu Comfy Nite říkal, že se to rozjede až v půl desátý.
Лик из "Comfy Nite lnn" је рекао да се захуктава око 9:30.
Bude stačit v půl jedenácté, pane?
Mislio sam u 10.30, je l' vam to odgovara, gospodine?
"Proč pít v pět, když můžeš začít v půl páté?"
Zašto u 17 kad može i u 16:30?
Účet naznačuje, že tu byla v půl deváté ráno, měla tmavě rudou rtěnku.
Raèun pokazuje da je bila ovde u 8:35 prepodne, našminkana jako crvenim karminom.
Přijďte za mnou v půl desáté do kanceláře.
Vidimo se u mojoj kancelariji u 9:30.
V půl desáté jsem mu zavolala a řekla jsem, že jedna z mušlí chutnala divně.
U 9:30 sam zvala i rekla mu da je jedna školjka bila èudnog ukusa.
V půl dvanácté jsem volala znovu s tím, že to ze mě lítá jako z hasičské hadice.
U 11:30 zvala sam i rekla da povraæam kao vatrogasno crevo.
Prý už se se všemi rozloučil a chtěl chytit vlak v půl desáté.
Mislio je da se pozdravio sa s kime treba, a nije htio zakasniti na vlak u pola deset.
Dokončím obchodní jednání a sejdeme se tam v půl čtvrté.
Завршићу састанак у вези са продајом и видећемо се тамо у 3:30, душо.
Seržant Snorkel řekl, že se budeme vracet v půl jedný.
Narednik Snorki kaže da moramo da se vratimo do 12:30.
Objevilo se to v půl druhé nad kaňonem.
Dogodilo se oko pola dva, kad se ta oluja stuštila s vrha kanjona.
Měli odejít v půl sedmé, nejpozději v sedm.
Trebali su otiæi oko 18:30, najkasnije u 19 h.
V půl osmé vstáváme a tohleto pak uděláme."
U pola 8 ustajemo i to je ono što ćemo da uradimo."
Myšlenkou tedy bylo, že bychom pracovali na tom, co bychom měli zrovna na práci, v půl třetí by přišli studenti a vy odložíte to, co zrovna děláte, nebo to přeorganizujete, nebo budete pracovat trochu přesčas, cokoli...
Ideja je bila da mi radimo na nečemu na čemu inače radimo, a u 14.30h učenici pohrle, vi prekinete da radite svoje ili radite malo kasnije ili kako god.
Mohou jít domů v půl šesté, užít si čas s rodinou, své koníčky, jít ven, hrát si.
Mogu da odu kući u 17.30h, uživaju sa porodicom, uživaju u hobijima, idu napolje, igraju se.
A to byla porážka první, v níž zbil Jonata a oděnec jeho okolo dvadcíti mužů, jako v půl honech rolí dvěma volům s zápřež.
I to bi prvi boj, u kome pobi Jonatan i momak što mu nošaše oružje oko dvadeset ljudi, otprilike na po rala zemlje.
0.6807689666748s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam ga osobno èuo kako vièe i zvoni za konduktera u 20 minuta do 1. 